"Prendi un soggiorno invece di una vacanza, quest'anno."

—Merriam-Webster, Cincinnati Enquirer, 18 luglio 1944

Questa è la prima testimonianza dell'uso della parola Stay-cation più di 70 anni fa.

Staycations, Holistays o Daycations sono diventati popolari negli Stati Uniti durante la crisi finanziaria del 2007-2010 e nel Regno Unito nel 2009, quando i viaggi all'estero sono diventati estremamente costosi.

Ma cosa sono esattamente?

All'inizio significava praticamente godersi un periodo di relax all'interno della casa o in qualche posto vicino (ecco perché sono conosciuti anche come Nearcation), senza il trambusto o le spese di un viaggio all'estero (niente dogana, niente imballaggio, non spendere tutto il tuo risparmio): è il perfetto equilibrio tra prendersi una pausa, seguire il flusso e rilassarsi come faresti normalmente quando fai un viaggio all'estero ma con un budget limitato.

Oltre ad essere molto più economico del viaggio medio e aiutare l'ambiente riducendo le emissioni di carbonio degli aerei, questo tipo di vacanza permette alle persone di scoprire le bellezze e le attrazioni del proprio paese d'origine, cosa che di solito non facciamo a causa del fatto che la vita personale, il lavoro e le responsabilità ostacolano l'esplorazione quotidiana.

Con il tempo, Staycationers è andato oltre e ha implementato il concetto con l'aiuto di hotel e società di gestione del noleggio che hanno deciso di abbassare i prezzi per tali esperienze. La gente ha iniziato a fare brevi gite in campagna o in spiaggia per godere di un panorama e di un'atmosfera completamente diversi pur restando vicini: è diventato estremamente popolare in Asia e in Europa prenotare uno splendido hotel o un appartamento completamente arredato e lussuoso per unire il libertà di stare nella privacy della “tua nuova casa temporanea” ma con tutti i comfort che potresti non avere nella tua casa permanente (spa, piscine, servizio in camera, terrazzo, palestre e molto altro).

La situazione di crisi, le restrizioni del governo, i voli costantemente cancellati e l'instabilità finanziaria, uniti alla nostra voglia di riposarci, rilassarci e goderci l'estate che si avvicina, ci spingono sempre più verso il turismo Staycation.

Noi di Flat Manager accogliamo qualsiasi forma di turismo ed è per questo che abbiamo preparato offerte speciali con vasche idromassaggio, splendide viste, ampie terrazze e una serie di altri servizi e bellezze che le persone non sempre hanno nelle loro case.

Eccoli: